Boca de suape / Boca de trapo

Listen (adjetivo) Vease: Baboso. alguien de boca suelta, que chismea mucho. (adjective) See: Baboso. Literally, it means “mop mouth”, though it serves to describe someone with a big mouth, who gossips a lot. Ejemplos (Examples):  Diantre! Manuel si es boca de suape,...

Azaroso

Listen (Masculino – adjetivo) Persona de mala fé que no deja avanzar ó que trae mala suerte a metas y objetivos. (adjective) A person with bad intentions, that doesn’t let you progress or is bad luck to goals and objectives. Sinónimos (Synonyms): Desgraciado...

Baboso (M) / Babosa (F)

Listen (Adjetivo) Persona que habla muchos disparates y/o mentiras. (Adjetive) Person talking a lot of nonsense and / or lies. Sinónimos (Synonyms): Mentiroso (Bullshitter, Liar). Ejemplos (Examples): Que baboso tú eres yo no dije eso. You are such a liar, I did not...

Yeyo

Listen (masculino – sustantivo) Cualquier trastorno repentino que sea lo suficientemente grave como para ir al médico, tomar remedios y faltar al colegio o trabajo. (noun) Any sudden disorder that is serious enough to go to the doctor, take medicine and miss school or...

Arracar

Listen (Verbo) rascar. (Verb) To scratch. Ejemplos (Examples): No alcanzo para arracarme la espalda. I can’t reach to scratch my back! No te puedes arracar aunque te pique. You can’t scratch even if it itches.  Con este yeso no me puedo arracar. I can’t scratch with...

Arregoso

Listen (Adverbio) Se refiere a algo con riesgo, algo que puede suceder. (Adverbio) Refers to something risky, something that has a chance of happening. Sinónimos (Synonyms): Riesgoso (Risky), Might Ejemplos (Examples): Se fue a nadar arregoso se ahoga ! She went...