Pariguayo o Pariguaya

Listen (Sustantivo-Masculino) Se dice que viene del ingles “Party watcher” o “Observador de la fiesta” para referirse a una persona que no tiene ritmo o habilidades sociales, una persona inocente, miedoso y torpe.  (Noun) It’s said to have derived from the English...

Pájaro

Listen (Sustantivo-masculino) Palabra que es sinónimo de “ave” pero que para los dominicanos se refiere a un hombre homosexual. (Noun) It can be literally translated as “bird” but for Dominicans it is also the term used to refer to a homosexual man. Sinónimos...

Palomo o Paloma

Listen (Expresión-adjetivo) Expresión utilizada para dirigirse al hombre muy tímido a la hora de enamorarse. (Expression-Adjective) Expression used to refer to very shy man when it comes to flirting. Sinónimos (Synonyms): pariguayo (Shy, Coward). Ejemplos (Examples):...

Pancho

Listen (Sustantivo-masculino) Ropa usada que se regala alguien. (Noun) Used clothes that are given away for someone else to use. It can be translated to “hand-me-down.” Sinónimos (Synonyms): None known (Ninguno conocido) Ejemplos (Examples): Este vestido es un pancho....

Paracaídas

Listen (Adjetivo) Persona que va a fiesta sin haber sido invitado. (Adjective) Person that shows up at a party without having been invited. Literally translates to “Parachute” (may be in reference to how Para-troopers suddenly drop at designated locations) Sinónimos...

Pavita

Listen (femenino-Sustantivo) Si esta o periodo de descanso que se da después de comer. (Femenine-Noun) Nap or rest period that occurs after eating. Sinónimos (Synonyms): Siesta (Nap). Ejemplos (Examples): Déjame echar una pavita antes de volver a trabajar. Let me take...